Eat Sleep EDM

Featured

LSD – Thunderclouds ft. Sia, Diplo, Labrinth // Español

Adfdkjgdkhjdfk ♡
LSD (el grupo conformado por la reina Sia, Diplo y Labrinth) está de regreso con Thunderclouds para dejarnos calvos del impacto.
#LSD #Thunderclouds

En Thunderclouds los chicos de LSD nos narran la historia de una pareja que está pasando por un momento dificil en su relación; ambos están juntos desde hace mucho, pero se empieza tornar aburrido, el amor ya no está ahí, ya no saben si pueden confiar el uno con el otro e incluso están dudando si es buena idea continuar con la relación, pero ambos deben ser fuertes y pasar por esa “tormenta emocional” que está por venir y no tener miedo de lo que pueda pasar, porque ambos estarán bien pase lo que pase.

// más información sobre la letra //
*ahora que tengo tus manos en el aire, voy a revisar tus cosas: esto es una referencía a la seguridad que se suele poner en las entradas de algunos lugares, donde piden a las personas levantar sus brazos y las revisan para ver que no haya nada sospechoso y puedan pasar; en la relación uno de ellos ya no confía en el otro, y está inseguro de que las cosas que dice sean mentiras y vuelva a lastimarlo.

*tú pones esto en funcionamiento: aquí es más una adaptación que traducción, ya que la traducción del inglés al español sonaba muy confuso de manera literal, pero en sí lo que quiere decir es que uno de ellos cree que si ambos ponen de su parte en la relación podrían continuar.

*convertiste sustantivos a verbos: sabemos que un sustantivo puede ser utilizado en forma de sujeto en una oración, y un verbo en forma de acción; este verso se refiere a que la relación ya no se basa en la felicidad de las dos personas, sino que son solo actividades monotomas que no aportan emociones a ninguno de los dos.

*nuestra casa está ardiendo cuando estás levantando un infierno, aquí en las cenizas tu alma grita, pero no tengas miedo de estas nubes de tormenta: aquí podemos deducir que la relación se trata de un matrimonio, tienen problemas en casa y la relación está siendo tóxica, porque ambos sufren, pero después de todo el “incendio” se acercan las nubes de tormenta para terminar de una vez con eso, uno de ellos le pide a la otra persona que no tenga miedo de lo que pueda pasar, que ambos estarán bien.

Ayer fue mi cumpleaños, no tuve un buen día pero esta canción lo mejoró todo ajkdsjfndsk
(PD: Gracias por los 40k suscriptores, los amo ♥)
¡Gracias por ver! Deja tu like y suscribete

Agradecimientos a mi amigo Alexzn por colaborar en la traducción: http://www.youtube.com/channel/UCqWnvsRyVSlKrj5

// si tienes alguna sugerencia o corrección no olvides dejarla en los comentarios, tu opinión es muy importante //

// LSD – Thunderclouds ft. Sia, Diplo, Labrinth [Lyrics] //
All I need is one
One old man is enough
Babe, you got it wrong
Please turn your fears into trust, to trust

Where’d the love go
When all is said and done

Hey now I got your hands in the air
I’mma go through your stuff

Where’d the love go
You put the running into run

You asking me to stay
But I never met a girl I could trust

You’re sayin’ those words
Like you hate me now
Our house is burning
When you’re raised in hell

Here in the ashes your soul cries out
But don’t be afraid of these thunderclouds

These thunderclouds oh no
These thunderclouds oh no no

All I need is love
All I need is a word
All I need is us
You turned nouns into verbs, to verbs

Where’d the love go
When all is said and…

Hey now put your hands in the air
I’mma go through your stuff

Where’d the love go
You put the running into run
You’re asking me to stay
But I never met a man I could trust

You’re sayin’ those words
Like you hate me now
Our house is burning
When you’re raising hell

Here in the ashes your soul cries out
But don’t be afraid of these thunderclouds

These thunderclouds,
Oh noo, these thunderclouds
Ohhh, these thunderclouds

Ohh no, these thunderclouds,
Ohh no, these thunderclouds

These thunderclouds

You’re sayin’ those words
Like you hate me now
Our house is burning
When you’re raising hell

Here in the ashes your soul cries out
But don’t be afraid of these thunderclouds

These thunderclouds,
Oh noo, these thunderclouds
Ohhh, these thunderclouds

Stream “Thunderclouds” now: http://smarturl.it/Thunderclouds?iqid=YT
Spotify: http://smarturl.it/Thunderclouds/Spot…
iTunes: http://smarturl.it/Thunderclouds/iTun…
Apple Music: http://smarturl.it/Thunderclouds/Appl…
Amazon Music: http://smarturl.it/Thunderclouds/Az?i..

Follow LSD
Official Website: http://droppingLSD.com
Spotify: http://smarturl.it/LSD-Spotify

// sígueme en Twitter (si quieres, no te estoy obligando ahre) //
Personal: https://twitter.com/PrayForJohny
Twitter: https://twitter.com/iPerol_20

All the copyright goes to LSD (Labrinth, Sia & Diplo)

lsd, sia, diplo, labrinth, thunderclouds, español, español, traducida, subtitulada, letra español, studio version, lyrics, español, english, hq audio, genius, audio, lsd album, deluxe tracks, sia new music 2017 2018, sub español

Comments
To Top